Japanse poëzie in vertaling – Hommage aan de moeder van de Nederlandse haiku

Noor Smals

Japanse poëzie in vertaling

Hommage aan de moeder van de Nederlandse haiku

Een hommage aan de moeder van de Nederlandse haiku die in de zomer van 1991 overleed. Zij gaf drie bundels uit, vertalingen van Japanse tanka, haiku en senryu met uitvoerige inleidingen waarin ze deze dichtvormen karakteriseerde en de Japanse spiritualiteit belichtte. Noor Smals maakte houtsneden bij de gedichten en leerde de vertaalster kennen. Japanse poëzie in vertaling

jaargang: 59/09