Streven Tijdschrift

In Der Kontinent ohne Eigenschaften. Lesezeichen im Buch Europa vraagt Peter Sloterdijk (°1947) zich eens te meer af wat onze moderniteit zo bijzonder maakt. Voorjaar 2024 mocht hij daarover een reeks lezingen geven op het Parijse Collège de France, waar hij toen een tijdelijke leerstoel L’invention de l’Europe par les langues et les cultures bekleedde. Sloterdijk gaf zijn colleges in het Frans, maar redigeerde ze in het Duits, waarna zijn vertaler ze stevig bekortte omdat de negen lessen telkens maar een uur mochten duren. De boekversie, die onlangs ook in Nederlandse vertaling verscheen, bundelt de Duitse originelen. Het nieuwe boek...

Vertaald door Mohammed Abem Ameir en Patricia de Laet   Ik stootte op een video op sociale media en werd overvallen door een wervelwind van emoties, die ik niet kon uitleggen of begrijpen. Een overweldigend verdriet ging door me heen, ik voelde koude rillingen en mijn knieën trilden alsof ze met ijskoud water overspoeld werden. Ik begon in mijn herinneringen te dwalen. Taferelen uit mijn jeugd kwamen opnieuw naar boven. Ik probeerde me voor te stellen hoe de huizen eruitzagen voordat ze werden verwoest – nu zijn het alleen nog ruïnes. Ik herinnerde me de mensen – grapjes makend in verschillende...

Het klinkt als een uitspraak van de misogyne filosoof Arthur Schopenhauer (1788-1860), maar de titel van het laatste boek van Kristien Hemmerechts is ontleend aan de Belgische filosoof Leopold Flam (1912-1995). In En altijd is het de vrouw vertelt Hemmerechts het levensverhaal van Flam aan de hand van fragmenten uit zijn dagboeken. Twee jaar geleden ondernam ze, samen met Guido Van Wambeke (die ditmaal ontbreekt als coauteur), een gelijkaardige oefening in het boek Ik zal alles verdragen, ook mezelf (2023). Na het verschijnen van dit boek doken er nieuwe dagboeken van Flam op en besloot Hemmerechts een tweede deel te...

De onrechtvaardigheid van het korte geboorteverlof voor medeouders   In augustus 2025 ben ik bevallen van een zoontje, ons eerste kind! De betekenis van die gebeurtenis is niet te onderschatten; het leven is vanaf nu opgedeeld in een ‘voor’ en een ‘na’ zijn komst. Ik ben nu, naast vele andere sociale rollen, een moeder, mijn man een vader. Ik schrijf dit essay in december 2025, een maand voordat ik weer ga werken, en terugkijkend op de afgelopen periode, van de zwangerschap tot en met nu. Ik kan pagina’s vol schrijven over alle dingen die me verrast hebben – de effecten...

Geachte Lezers,   Gewoontegetrouw aan het begin van het nieuwe jaar een korte terugblik op het afgelopen jaar. Terugkijkend op 2025 heeft Streven Vrijplaats in dit jaar een belangrijke organisatorische wijziging doorgemaakt: we zijn ingeschoven bij UCSIA. UCSIA is een stichting waarmee we van oudsher inhoudelijk verwant zijn, en waarmee we al langer incidenteel samenwerkten. De nieuwe structuur zal die samenwerking alleen maar bevorderen, en zo hopelijk bijdragen aan de continuïteit op langere termijn. Bovendien hebben we vanuit UCSIA in de persoon van Erik De Bom een nieuwe redacteur mogen begroeten, met wie we al evenzeer mogen uitzien naar een...

Middernacht, de kerkklok luidt, Roept ons naar de Kerstmis samen Martinus Nijhoff, De nachtmis   Een kleine twee maanden voor mijn negende verjaardag zong ik voor het eerst in een koor tijdens een nachtmis met Kerstmis. Weken van koortsachtig repeteren gingen eraan vooraf. Er moesten enkele nieuwe kerstliederen en een nieuwe, feestelijke mis worden ingestudeerd, terwijl eerder door het koor gezongen repertoire na een jaar moest worden opgefrist. Slotstuk werd, volgens een vaste gewoonte van de dirigent, het ‘Halleluja’ uit de Messiah van G.F. Händel, niet met de oorspronkelijke Engelse, maar met de Duitse tekst. Ook Stille Nacht zongen we...