Jürgen Jaspers

Spelen met taal als sabotage

Marokkaanse jongens en de paradox van de standaardtaal

Marokkaanse jongens hebben een slechte reputatie. Ze worden geregeld in verband gebracht met overlast en zorgwekkende schoolresultaten. Ook op talig vlak wordt hun vaak verweten minder ijverig te zijn, ondanks het belang van een goede beheersing van het Algemeen Nederlands. Uit recent etnografisch onderzoek blijkt echter dat Marokkaanse jongens op een middelbare school erg taalvaardig zijn in het Nederlands, wat een ander licht kan werpen op het integratiedebat en op onze omgang met het Algemeen Nederlands.

verschenen: Maart 2006, blz. 252

jaargang: 73/03