Literatuur

Georg Trakl (1887-1914) was een Oostenrijkse dichter, die weliswaar als gymnasiast al begon te dichten, maar wiens eerste bundel, Gedichte, pas verscheen in 1913, een

Vertaald door Mohammed Abem Ameir en Patricia de Laet   Ik stootte op een video op sociale media en werd overvallen door een wervelwind van emoties,

Over drie gedichten van Friedrich Hölderlin, Emily Dickinson en Georg Trakl   Friedrich Hölderlin (1770-1843), Emily Dickinson (1830-1886) en Georg Trakl (1887-1914), binnen en buiten

Jorge Luis Borges: blind en briljant Jorge Luis Borges (1899-1986) bracht het grootste deel van zijn leven door in Buenos Aires, als dichter, schrijver, hoogleraar

Wat een machtig instrument is de taal. Dat is de gedachte die telkens weer bezit van me neemt als ik de dichtbundel van Benzokarim lees

Waarschijnlijk nodigen maar weinig romans uit tot zoveel uiteenlopende interpretaties als Moby-Dick; or, The Whale van Herman Melville. In een artikel uit 2013 voor The

Het leven kan soms onverwacht in alle hevigheid toeslaan en ons uit de hengsels lichten. Het overkwam mij nu meer dan twintig jaar geleden in

Over Dwaallicht van Pierre Drieu La Rochelle   Enkele jaren geleden, toen hij nog kabinetschef was op het Vlaamse Ministerie van Cultuur, deed Joachim Pohlmann

In een minder bekende bladzijde uit Genesis (Gn 30: 32-43) neemt de jonge Jacob zijn oom, schoonvader en werkgever Laban te grazen. Jacob zorgt voor

Ook nu blijft de romanklassieker Brideshead Revisited van Evelyn Waugh sterk tot de verbeelding spreken. De verfilming uit 2008 van de naoorlogse roman maakt dit

Neerwaarts verzet, de debuutbundel van de Gentse literatuurwetenschapper Kris Lauwereys – niet te verwarren met de Antwerps-Weense literair vertaler Kris Lauwerys, neemt de lezer mee

Het is een van de bekendste korte verhalen van Franz Kafka: een muis wordt door een hongerige kater opgejaagd. De ruimte waarin dit geschiedt wordt

Zoals ik een paar bijdragen geleden al opmerkte was de Franse tragedie zelden ‘tragisch’ en waren haar Griekse bronteksten dat dikwijls evenmin. Het begrip ontstond

De auteur van Suréna, général des Parthes was achtenzestig en had zijn grootste succes geboekt met Le Cid, toen hij net dertig was. Zijn laatste

Twee boeken over de eerste echtgenote van George Orwell   ‘Het is moeilijker het lijden van een zwijgzaam man te moeten aanzien dan het lijden

De Franse klassieke tragedie klinkt voor de moderne lezer op elke bladzijde oud. Molière overleeft nog altijd moeiteloos; je merkt pas bij nader toezien, en